摹喵居士

新浪微博:http://weibo.com/jiluofu

1438.黄金屋149~《美洲小宇宙》

2020.01.15

对哥斯达黎加有了新的认识,旅行三部曲非常值得一读,充满了知识和人情味。

2019.03.25(周一)

《美洲小宇宙》- 01

01去中南美之缘起

小青衣说,老师告诉过她,西班牙语是世界上最动听的语言,用它可以与上帝对话。我一时语塞,我们学俄语的,一直被引导要用语言做斗争武器。我一直设想我首次使用俄语和苏联人面对面交流,是在战场上大喊“缴枪不杀”。

我们学俄语的这帮人,几乎没有一个人进入外交界,倒是千真万确的。我最终去了西藏当了边防军,学会了用印地语大声喊“缴枪不杀”。

毕淑敏学俄语,最后去西藏当兵,学了印地语

刨去汉语不表,当今中国流行一种说法:除了英语以外,其他的语言都是小语种。

还真是这样

为西班牙语抱不平。它属于印欧语系罗曼语族西罗曼语支,按照第一语言使用者数量排名,约有4亿人把它当作母语,为世界第二大语言,仅次于汉语。注意啊,指的是母语,所以英语要甘拜下风。根据2014年6月的统计,西班牙语在语言总使用人数中的排名,为世界第五。

西班牙语人口很多

如果把语言比作一个人,西班牙语的辈分挺高,算是语言界的高祖了。公元前218年,罗马人入侵伊比利亚半岛,他们当时所使用的拉丁语,就在该地区流行开来。到了公元5世纪,罗马帝国崩溃,拉丁语逐渐分化。流传于民间的通俗拉丁语,分崩离析地演变为诸种语言,其中一个分支即变成了西班牙语。所以至今西班牙语中的大部分词语源自拉丁语。

西班牙语是古罗马拉丁语的分支

那么中国有多少人懂西班牙语呢?打个比方,如果说懂英语的有100人,懂日语的就有50人,懂西班牙语的……你猜一猜有多少人?你尽管往少里猜,估计能猜对的人极少。谜底是——只有1个人。

中国会西班牙语的人极少

从1965年,我的同学小青衣,在北外附校宿舍楼的盥洗室水龙头下仰脖漱口,到2015年,已经整整50年了。

50年后,毕淑敏学西班牙语

02旗帜上的火山

说起哥斯达黎加的历史,要上溯到1502年。那是哥伦布第4次航行美洲,也是他最后一次踏上美洲土地。不巧他的船坏了,被迫在哥斯达黎加休整。哥伦布一上岸,看到当地土著玛雅人披金戴银,心想这儿盛产黄金啊!便将此地命名为哥斯达黎加,在西班牙语中的意思是“富饶的海岸”。

哥斯达黎加是富饶海岸的意思

根据宪法,哥斯达黎加没有军队,只有警察和安全部队维护国内治安。哥斯达黎加是世界上第一个不设军队的国家,换来了迄今为止60多年的太平日子,跳出了中美诸国政变不绝的苦难窠臼。

哥斯达黎加是第一个没军队的国家

青琳说,地球上的森林有很多种形态,热带雾林又少又特别,大家不知道很正常。说起这热带雾林,

首先它必须要处于热带。

青琳接着说,第二它不是洼地,要有一定的海拔高度,要在1300米以上,才能保持物种的多样性。

第三是距离海洋比较近,有强大的水汽供应,才能形成长久而浓厚的雾,见不到阳光。

青琳说,正是。符合以上3种标准的森林总面积,加起来还不到地球表面积的1%。它占的地方不大,在生物多样性上却是最丰富、密度最大的地区。

热带雾林

气势恢宏的伊拉苏火山,最大的一个火山口直径1050米,深300米,呈锥形。下部是碧潭积水,上方则烟雾缭绕。它是哥斯达黎加所有火山中最高的一个,也是中央山脉的最高峰。1841年、1920年、1963年、1978年都曾喷发过,如今湖中还会喷一股股白色气体,伴以沸腾声。有时会掀起100多米高的巨大水柱,形成世界上最大的间歇泉。

伊拉苏火山

03在银城寻找鹰洋

说起这塔斯科也是命运多舛,历史上曾几度荣枯。有矿了,大家就一窝蜂地赶来开采。开采得久了,矿脉衰竭了,人们呼啦啦散去,小城便破败凋零。有人不甘就这样落荒而走,锲而不舍地在周围勘测,竟然又发现了新的矿脉。淘银的人又如嗜血牛虻,闻风而来,挖山不止,小镇便再度重生。之后矿脉又枯竭……折腾了几个来回,银矿终于彻底断根了。

塔斯科的银矿早已枯竭

老板满面红光,看来开张有望。他说,您打算买什么价位的礼物呢?我说,别太贵,但也不能太简陋。一是要好看,二是要有特色。

对于送礼这件事,我一向认为礼物不要给人以太大的恩泽,足以表达一定的暖意即可。

送礼物的原则

04托洛茨基故居墙上的弹孔

中国人对托洛茨基最直观的认识,大概来自那部苏联老电影《列宁在1918》。斯大林收到托洛茨基的一个电报,他衔着标志性的大烟斗,慢悠悠地口授回复说:“我们不理睬他。人民委员斯大林。”

托洛茨基

06请赐我海鬣蜥般的耐性

海鬣蜥的名字中,有一个笔画繁复的“鬣”字,本意是指马、狮子等颈上的长毛。海鬣蜥的颈项上有耸起的肉扇,并不是毛。不知最初的命名者为何将肉也归入了“毛”的范畴,皮毛一体,故此得名。

鬣是脖子上的毛

2019.03.26(周二)

《美洲小宇宙》- 02

在加拉帕戈斯群岛,达尔文雀数量之多,胆子之大,简直到了和人如影随形的地步。你吃饭,无论露天还是在餐厅内,达尔文雀都会不请自来,大摇大摆在餐桌上蹦跶,抢啄盘子里的饭粒。

少见的大胆雀

细究起来,岛屿是“四面是水的一块陆地”,为孤立的单数;群岛是“彼此距离很近的一些岛屿”,是粘在一起的复数。

岛屿和群岛

加拉帕戈斯群岛,各岛的年龄不同,地质和气候条件也有蛮大差距。两股太平洋信风协同作用之下,此地降雨量很小,淡水资源也很匮乏,自然条件完全谈不上美好。各岛屿之间离得不太远,让彼此有亲缘关系的物种可以迁徙。自然条件的不同,让物种入境随俗,设身处地委曲求全,生理机能开始适应严苛的外界条件。由于食物和栖息条件不同,种群基因发生改变的频率和方向也不同。在某个种群中,一些基因被保留下来,而在另外的种群中,另一些基因被保留下来。时光流逝岁月更迭,基因库就变得有所差异,并逐步出现生殖隔离。生殖隔离一旦形成,原来属于同一物种的地雀就成了不同的物种。

加拉帕戈斯鬼斧神工啊!天造地设啊!它正好是由相隔不很远也不很近的岛屿组成的群岛。波澜壮阔的生物进化,就在这浓缩的小宇宙舞台上,自编自演,自拉自唱,逍遥自在地拉开了大幕。

群岛和诡异的气候条件,早就加拉帕戈斯群岛的物种

09巴拿马草帽的冤案

给我们在厄瓜多尔当导游的一位华裔小姑娘,永远携一顶草帽。阳光炽烈时,她把它戴在头顶。有云翳时候,把草帽挂在脑后。帽檐是恰到好处的宽度,顶端略有软塌,看来是特意为之,像个炸好之后稍稍放凉略有收缩的汤团,煞是俏皮。帽子的颜色是五颜六色的绚烂。我偶尔抬手擦碰到草帽,发觉质感光滑如丝缎。

彩虹妹接着说,厄瓜多尔产的草帽,被说成巴拿马草帽,真是历史上一大冤案。就像最好的甜瓜,出自中国新疆的鄯善,却被人以讹传讹,叫成了哈密瓜。

巴拿马草帽实际是厄瓜多尔

12赤道上的左右漩涡和竖鸡蛋证书

赤道是个奇妙的地方,这儿的动植物比别处长得更快、更大,且外形有的会古怪。为什么呢?概因赤道上阳光最强烈,太阳源源不断地给这里输送强劲无比的能量,诱发奇异改变。

“厄瓜多尔”这个国名,在西班牙语里开门见山,就是“赤道”之意。

赤道上的厄瓜多尔,意思就是赤道

2019.03.27(周三)

《美洲小宇宙》- 03

月亮金字塔是特奥蒂瓦坎遗址两座主要的金字塔中较小的那座,太阳金字塔是较大的那座。太阳金字塔在世界上现存的金字塔中排名第三,塔的底部面积为225米乘以222米(基本上是个正方形),高约64米,据说原来有75米高,后来坍塌了一部分。如果你对这一组数字没有清晰概念,那么让我打个不太恰当的比喻——它的高度约合20层楼,底座面积有近50000平方米。按照国际足联的规定,标准足球场的面积是7140平方米,那么太阳金字塔的底座,大约相当于7个足球场大。

玛雅金字塔,世界第三

16玛雅人的血祭石

脖子是人体最易受到伤害,也是伤害后果最为严重的娇弱之地。热恋中的男子哦,告诉你一个小秘密。如果某女当着你的面歪着头,偏起脖子,露出她的颈项,你很可能会不由自主地生出爱怜之心。这是我们从远古流传下来的人类潜意识在自动做出识别判断,认为此人把软弱部分暴露在你面前,说明她对你已不设防。一般情况下,你可认为她对你充满信任和好感,你可乘胜追击。不过也要多说一句,某些心思绵密的女子深谙此术,巧妙利用这个身体语言,引你放松警觉,以求得逞。

用脖子勾引人

17永生的玫瑰

《说文解字》中的解释是:“玫,石之美者;瑰,珠圆好者。”用现代语言说,“玫”是最美的玉石,“瑰”是最圆最美的珠宝。就是说,玫和瑰,本属不同品类,互不搭界。玫瑰在《康熙字典》中的解释是“彩色石头”。

你可能会惊奇,原来这“玫瑰”的本意,居然是坚硬而没有生命的物体。据说红色玫瑰油刚刚传入中国时,咱们的老祖宗不知它的由来,以为它来自石头,就命名为“玫瑰油”了。后来,当美丽的玫瑰花从国外引进后,人们惊叹它的美艳,一时又找不到现成的上好名字,干脆将玉石和珠宝中的最佳叠加起来,来了个强强联合,给它起名“玫瑰”。

以前我们以为玫瑰油来自精美石头,所以起了石头名字

20养蝴蝶博士的顿悟

蝴蝶博士介绍说,我先说说蝴蝶的概况。全世界的蝴蝶一共有2万多种,你们中国,大约有2000种。最大的蝴蝶,是巴布亚新几内亚东南部的亚历山大女皇鸟翼凤蝶,雌性翼展可达28厘米……我心里私下估量,蝴蝶一展翅,就达28厘米,快1尺了。那还叫蝴蝶吗?分明是一只鸟。博士继续说,据我们现在所知,最小的蝴蝶是阿富汗的渺灰蝶,展翅只有7毫米。我又暗自比量,呀!展翅还不到1厘米,看起来和蚊子差不多吧。又想,原以为中国幅员辽阔物种丰富,但在蝴蝶这个项目上,实在算是小巫。自叹孤陋寡闻,数数迄今为止我所见过的蝴蝶,大约不会超过20种。

蝴蝶最大像鸟,最小像蚊子

2019.03.28(周四)

《美洲小宇宙》- 04

青琳说,是的,哥斯达黎加没有任何值得炫耀的资本,只有我们的环境。我一惊,是不是因为我们有很多值得夸耀的资本,所以便不爱惜自己的环境?想想也不成立啊,人家北欧诸国,有很多值得夸耀的资本,照样爱惜环境。唯一的解释,就是我们好傻啊!

没有别的,只有环境,所以爱惜。我们有的太多,所以不珍惜

22从此大自然的力量将永追随你

旅行像一柄生锈的犁铧,当它被老牛拉着,吃力地翻开土地的时候,似乎并没有什么明显的作用。你看不到鲜花和果实,只见硬邦邦的土层被剖开并有旧年的草根翻扬。但过了一段时间,泥土中有一些早就埋藏其内的生灵会惊醒和被晾晒,对世界原本麻木的神经像惊蛰后的蚯蚓,蠢蠢欲动。

埋藏在心底的好奇心


最近喜欢的诗文

池塘、荷花都很普通,沉李浮瓜非常有生活情趣了,那会儿没有冰箱,只能把水果沉到冰凉的井水里,真是好享受。 《忆王孙·夏词》——李重元(宋) 风蒲猎猎小池塘,过雨荷花满院香,沉李浮瓜冰雪凉。竹方床,针线慵拈午梦长。


个人微信公众号,请搜索:摹喵居士(momiaojushi)

评论

© 摹喵居士 | Powered by LOFTER